Можно ли выучить язык по песням и фильмам?
Чтобы не ходить вокруг да около, отвечаем на прямой вопрос прямым ответом.
And the answer is NO.
Нельзя. Нельзя никак выучить английский язык, если смотреть кино и слушать музыку.
Начнем с того, что язык – это система средств: грамматических, лексических, фонетических, служащая средством общения людей. И для того, чтобы говорить нужно общаться не с экраном телевизора и медиаплеера, а с живым собеседником или учителем.
В обучении должна быть определенная система и методика. Нельзя просто смотреть и думать, что выучил. Фильмы и музыка могут быть жирным плюсом на уроках. Разбор текстов любимых песен повышает уровень мотивации в обучении, а так же делает урок интереснее и эффективнее. То, что нравится учить приятнее. С фильмами тоже самое.
Изучение любого иностранного языка зиждется на шести основных китах.
- Восприятие на слух (listening)
Тут как раз может помочь музыка и фильмы. При просмотре фильма с субтитрами, можно улавливать непонятные слова и запоминать их в контексте диалогов и сцен.
2. Изучение лексики (vocabulary)
И в этом блоке могут помочь любимые песни. Можно переводить текст со словарем и лучше понимать о чем поет певец.
3. Понимание написанного (reading)
Работа с текстом – очень важная часть изучения. Нужно не только понять, но еще и правильно ответить на вопросы по содержанию, вычленить главную идею, мысль автора и прочее.
4. Грамматика (grammar)
Пожалуй, самая нелюбимая часть всех студентов. Есть конечно фанаты языка и его грамматики, но таких мало. Обычно грамматические конструкции даются нелегко, понимание приходит не сразу и отработка занимает большое количество времени. С каждой ступенькой студенты возвращаются к одним и тем же правилам заново. Можно сравнить грамматику с математикой, если знаешь правило, то пример решишь.
5. Говорение (speaking)
Сделать так, чтобы поняли тебя ох как непросто. Зачастую люди стесняются и уже владея языком на уверенном уровне, все равно не могут преодолеть барьер, открыть рот и начать говорить. Понимаю, а сказать не могу. Вот почему важно иметь живого собеседника.
6. Написание (writing)
Тут как в говорении, но хотя бы нет стеснения. Writing включает в себя все предыдущие компетенции. Для грамотного письменного изъяснения необходимо не только иметь богатый словарный запас, знать грамматику, но еще и обладать знаниями деловой и не только переписки.
